Adam-12 en streaming VOSTFR et VF
Malloy, Reed, and Officer Woods are assigned airport duty at LAX, now equipped with closed-circuit cameras, which were used to observe a burglary in progress and apprehend the suspects before they could leave. An argument over a suitcase resulted in the discovery of drugs, another dispute involving an Army soldier and another man uncovers a scheme where the civilian took Japanese Yen from the soldier. A ticket clerk that catches Malloy's eye informs him of a man who bought tickets from her previously under a different name, which results in the breakup of a credit card theft ring, a runaway is escorted to security until his mother can pick him up, and a silent alarm at a toll gate results in the capture of a robber who was holding a hostage. As a reward for breaking up the credit card theft ring, the company invites Malloy and the ticket clerk to lunch—Reed is invited too but Malloy pays Reed (a week's worth of lunches) NOT to join the couple on the lunch date.