American Dreams en streaming VOSTFR et VF
Celebrating a Pryor family tradition, Jack and Uncle Pete make their annual trip to the cemetery to tend to their father's grave only to be joined by an unexpected visitor - their brother Ted. After impressing him with her musical knowledge, Bandstand producer Michael Brooks asks Meg to help him put together an upcoming special. However, when she is drafted as part of the cemetery expedition, Meg asks Roxanne to fill in, offering her best friend a chance to spend time with her latest crush. Elsewhere, JJ receives some disturbing news from the doctor regarding his broken leg. Helen volunteers to help register voters for the upcoming election, working closely with Professor Witt, while Sam decides to join his cousin Nathan at a local rally.