Braceface en streaming VOSTFR et VF
Sharon's and Adam's argument about their future occupations leads Sharon to play a joke on her brother that results in him apprenticing at a funeral home. He's not very good at it, but Sharon--who should be a natural at her veterinary clinic--can't handle the trauma when an animal she was tending to dies. It seems her dream of being a vet is not meant to be. But Adam, having acquired some new skills at the funeral home, comforts, counsels and consoles his grief-stricken sister—which makes Sharon realize that one day she still may become a vet. Meanwhile Josh tries to subvert expectations by examining other possible career paths instead of the one everyone thinks he'll follow; music.