Heartbeat en streaming VOSTFR et VF
The walking disaster area PPC Nicholson comes of age and the whole village is planning a surprise party for him. To keep him - and everybody else - out of harms way Sergeant Merton sends him out to check tax discs together with PC Bellamy. Jimmy Sutton is suspected to be involved in an armed robbery and the Ashfordly police are asked to check on his whereabouts, but neither his mother nor his wife Lesley have heard from him. PC Bellamy stumbles across the robbers hiding out in the woods, and when he is injured PPC Nicholson offers to be their hostage instead. A heroic action with tragic consequences for him. Lord Ashfordly is playing host to a party of American veterans from World War II. Vernon Scripps persuades him to let the local brass band to be responsible for the entertainment. This is a bad idea because the band leader George Sugden does not like Americans and especially not this lot.