Heartbeat en streaming VOSTFR et VF
Nick and Kate fall out when an old boyfriend of hers turns up. Soon after his arrival he becomes the prime suspect in a hit-and-run incident and Nick is forced to tell him not to leave the area while it's investigated. Meanwhile a local bank informs the police of a woman acting suspiciously around the bank. Nick and Phil go to investigate, only to discover the woman is in fact the famous crime writer, Amanda Young doing research for her next novel. Meanwhile Phil, on behalf of his football team organizes a talent contest where Greengrass is running a book on who will win. The hit-and-run incident is then revealed to be down to one of Phil's rivals on the football field. And Claude sells some moor land to the MoD and treats himself to a big and flashy pink Chrysler Imperial car!