Ocean Girl en streaming VOSTFR et VF
Brett's birthday party proves to be a big hit with his friends but Brett is disappointed when he doesn't receive a gift from his father (his parents are divorced). Following a heated argument between Dianne and Commander Lucas over the acquisition of new equipment for Dianne's research, Winston suggests that they should make an effort to be nicer to one another. Talking with Froggy and Zoe about divorce and stepparents, Brett gets the idea that there may be a relationship at work between his mother and Commander Lucas, especially when he sees how nice they are being to each other of late. Brett's belief seems to be validated when he finds himself being given a private tour of the bridge by Commander Lucas, during which he decides to casually mentions some unsettling details about his mother hoping to disinterest the Commander. After saving Jason from a shark while swimming near her island, Neri tells Jason her life story—that which she remembers.